I've been using Pass4Wallet for the last few years to create Wallet entries for local clubs I'm apart of.

It's actually better than native passes in some cases because you can add custom info to the entry, like a gate code. It's really flexible in terms of barcodes, QR codes, etc as well.

Great app I'll probably continue using, I'm not confident Apple will allow the amount of customizability it allows.