I think back to my past jobs how there were people who'd work weekends on random (not to technically difficult to implement) efforts that probably got them promoted, but we would never make time for during the regular work week that now would take next to no time to implement with AI.
Anyone with any small amount of creativity for this sort of thing could really make a big difference on improving the productivity of all sorts of team wide investigations as a running background task they have during their regular work.