I see it hallucinate quite often in development but mostly in getting small details wrong that are automatically corrected by lint processes. Large scale hallucination seems better guarded but I also suspect it’s because latitude is constrained by context and harnesses like lint, type systems, as well as fine tuned tool flows in coding models to control for divergence. But I would classify making mistakes like variable names wrong or package naming or signatures wrong as hallucations.