First, LLMs do not reliably cite works. They are not looking things up in a database and repeating them. I think this false idea occurs a lot in people who don't understand what LLMs are or how they work.

Second, royalties are not required to cite a source.

Can you imagine how disastrous it would be to everything from news reporting to scientific publishing if that was the case?