Your category names aren't rendering the "&" correctly as "&", might want to look into that (Chrome 147.0.7727.138, Windows)