From what I can tell, it marks the article you're on. There are other light grey dots with other article names in it.