The comments aren't an LLM thing, they're a Claude thing. Codex doesn't write those gross hyper-verbose comments.