I have zero expectation that any design tool will export concise and optimal SVG markup.

I highly recommend using SVGO (https://svgo.dev/).