Coding agents can write ASM. But if you mean writing the actual byte-code that will require a very different approach at a very different level of abstraction that LLMs are not designed to do. Keep in mind that all LLMs are trained first on text and then fine-tuned on code.