I had no idea where you got your interpretation from, then I realized it was lack of interpretation.

the social pressure is traditional society on families, and then elders in families exert significant pressure on younger dependents, not to mention the strong economic pressure of nonproductive mouths to feed in circumstances without significant surpluses. It's exactly how westerners lived a century ago so it should not appear mysterious.