You can't sudo echo and redirect from the non-sudo shell like that.
echo 3 | sudo tee /proc/sys/vm/drop_caches
or sudo sh -c 'echo 3 > /proc/sys/vm/drop_caches'
Also fixed your typo in /proc...Or more simply, use
su -c 'echo 3 > /proc/sys/vm/drop_caches'thanks. copy pasting from the github via my phone, and should have taken the extra few mins
Also try: