The US already has a competing payment system for benefits (EBT cards), as do many other countries.
Payments themselves are not a technical challenge, no matter who's doing it. The fundamentals are trivial. You move numbers between accounts.
It's tackling fraud and dealing with disputes that's a challenge.