American here, only every heard it meaning someone who likes fancy food.

Never heard of it being a fat person, except in so far as the word is old fashioned enough to conjure the image of a fancy dressed fat person eating fancy food.