> it's correct to say that it's being smug.

It's not correct to say that it's being smug, because when people are being smug, we do it for a purpose - e.g. to signal higher social status or superior knowledge.

A machine has no such imperative, so what you call 'being smug' is statistical mimicry.