Terminology like "private" and "trust" differ in meaning from computer land to human convention.

It's a concern to me, because humans often extend their trust to computer trust based upon misunderstanding of the identically spelled words and lack of recognition of differing context.