Depending on some remote AI provider is a major lock-in pitfall. But it's exactly what those AI providers want you to do.