The portable one is used as an indicator.

A positive result will get you arrested and taken to the station, where they have the (non-portable) court admissible calibrated kit.