I used to spend a lot of time in forfeiture court in a past life, it's pretty wild. Most cases don't even make it to court. At least in Illinois they mail a notice to the person that says they have 14 days to file themselves in court if they want to challenge the forfeiture, and it specifically states on the form that the government will not help you in any way to file the required forms or supply them to you.