If they're asking you to do more for less pay and with fewer coworkers to help, don't feel bad if the company code turns into unmaintainable, unintelligible garbage. They can't really stop you. It's just AI. Something is going to have to give.

Every IC ought to use the present day as the opportunity to build a nimble competitor to their old employer (or whatever industry incumbents they want).

They're literally setting themselves up for this.