I have noticed this behaviour happening more often too, it's very confusing. Usually when texting with younger Gen Z people.