If you're working with an agent to write code, you want it in the most quickly-readable format possible. That's generally Python, although YMMV. I want to be able to skim and zoom in on parts of code that might need attention. This makes it easy.

If the code were written in Java, I'd have more to read. If it were in JavaScript, I'd be slower following the calls (although the type system might catch issues more quickly - not a problem in my experience). I think Python is a good choice.