This doesn't follow. In animal societies where males are useless apart from their reproductive value, males are still produced at approximately 1:1. This is evolution optimizing for the reproductive success of the individual, not of the population, and is called Fisher's Principle.

https://en.wikipedia.org/wiki/Fisher%27s_principle