> That’s also an algorithm. An unsophisticated one, but an algorithm nonetheless.

The problem always has been "(personalized) opaque algorithms". Time sorted by followers isn't really opaque, nor is "sorted by likes" or whatever. The problem is always pulling in parameters that a users either has no active control over or are so variable they effectively could be random.