It's probably not something that can be enforced legally, but the concept of DeArrow (user-provided titles and thumbnails for Youtube) should be the norm.

Perhaps there can be an EU maintained browser extension that allows netizens to provide alternate, honest titles and thumbnails for all kinds of content. Probably still incredibly hard to implement throughout apps etc., but a man can dream.