I always liked about HN that we'd be OK with people plugging their products so long as it was on-topic and not all too shameless. After all, it's a site frequented by entrepreneurs, we all know how hard it is to get a product off the ground.

IMO this comment (also before the link was removed) fit that bill perfectly and I'd encourage the author to share the link anyway.