Shared hobbies and interests connect people, and you can use that to leverage into friendships.