The AGPL covers the line of code that includes the user agent, the only "security" bambu uses.

By attempting to stop users from using their AGPL code they are behaving illegally.