External influence and lobbyism is part of the democratic process for sure. Stable democracies have self-correcting mechanisms to defend against too much pressure from any side. There is no reason (yet) to doubt the effectiveness of the European Union's self-correcting mechanisms.
IMHO, you're both right: There is an active, covert political campaign for more online surveillance under the guise of child protection going on world-wide right now; so much is clear to anyone following the various attempts everywhere. Yet as of now, this campaign hasn't lead to actual, harmful legislation in the EU.