Back when I did much work outside, I used a laptop that had accidental transflective characteristics. In bright sunlight, the LCD actually become quite clear monochrome, with some pixels acting as mirrors and others not, but I don't think they designed the LCD to do that.