> then the car will use your phone as an internet connection and send all the same telemetry data back to Toyota

How?