The whole Gramsci quote goes further than the part being quoted here: “il vecchio muore e il nuovo non può nascere: in questo interregno si verificano i fenomeni morbosi piú svariati”.