Now you can be hoisted not just in your own petard, but also in your own pétanque.