I don't think it's comparing them directly or arguing for equivalent seriousness. It is identifying a similarity of mindset where those who have their hands on the levers of power that could materially improve the situation act like there's nothing they can do.