“Universities” aren’t doing anything. Without the people that drive this they would just be admin people looking at each other and professors teaching to empty desks. Let’s not forget that often if a research was ran by X little group of people, once they move on, the people that come in have their own interests and it’s unlikely they’ll continue the project. How many unpublished papers sit because the student doing the research got a job, a life, doesn’t have time to continue and the PI can’t have some other student relearn the whole thing to finish it?
I understand the researchers lean on the infrastructure of the university, but I’m sure they paid their dues both in money payments to the university, depraved sleep and sweat. People need to eat, so I see nothing wrong with them putting their effort to work if that means the research continues and gets to the people, the university likely gets a cut as others mentioned.