In English that would be "the Americas".

I am quite surprised no one is bothered by the fact that the name is that of a colonialist and slave trader (he personally took part is slave raiding).

You are welcome to remind people of this, but don’t expect that you’ll change anyone’s habits on an English-speaking USA-based forum.