While it is true that C/C++ are prone to bugs when used by careless programmers, Cloudflare also said:

"We saw consistently more false positives from projects written in memory-unsafe languages."

So while there may be a greater probability to find bugs in C/C++ projects, there is also a greater probability that there will be more work that must be done by humans to verify that real bugs have been found.