You are right, we are operating on different definitions of the XY problem. The definition I prefer is the one described here: https://xyproblem.info/