> - can run individual tests seamlessly

This is the main one for me. If I am working on a large project with decent unit test coverage, the feedback loop in IntelliJ or Visual Studio is just much quicker than the alternatives because you can run and debug the specific tests you need.