Can't speak to how everyone else is using it but at my job we run all of our unit tests under Fil-C as part of CI, in addition to the UBASAN, TSAN, and Valgrind pipelines we already had for them.