Nurse Ratched was not a sufficient argument for ceasing to protect the mentally ill from themselves, it turns out.