Most common video seems to be a balloon filmed sideways from a fast flying aircraft, with parallax giving the illusion that the balloon moves very fast.