I wouldn’t say “never”. Stuff like ITBS presents as knee pain when the actual problem area is typically weakness in the hip, for example.