Not sure I understand. If you generate a random string to use as a reference for something that the LLM interacts with... and the LLM cannot reliably recall the reference, then it's a problem that needs to be solved by simplify the random string.