An excellent distinction to make. Life however often says "Why not both? And 11 more you'd have never thought of. And one that seems impossible just for fun."

If it's possible, and it can force a function up a gradient, life is almost certainly doing it somewhere.