The cool thing about LLMs is not only might they be a database of all mathematical theorems, but they can also apply those ideas to the problems you're trying to solve, which is exactly what you said you're interested in. Not sure why you lack enthusiasm.