Why pay for tax software? What's wrong with the free tax submission website?
We don't have one. Are you talking about Direct File? The Trump admin killed it, though it was successfully nerfed from the start anyway by the Intuit and H&R Block lobbyists -- you couldn't even itemize deductions, or have 1099 income.
If your taxes were that simple, you didn't need software, you could do your taxes with the 1040EZ form, a pocket calculator and 10 minutes.
Note: If you're just taking the piss because every other country has a government method to submit your taxes, yup, we're dumb, thanks mostly to that shitty company.
Oh, we do have another 'free' filing method for those with income below a certain level, which the lobbyists made sure would be handled by those same private companies. They are allowed to obfuscate and hide it, so when you search for it, you will probably end up on their main, paid product. Kind of the identical story with how our credit reports work (annualcreditreport dot com being the site the CRAs really don't want you to find)
most are limited to a simple 1040