For higher than audible frequency sample rates there's a good chance you can tell the difference. It often causes weird aliasing and harmonics in the more audible frequencies on "real" playback equipment. You can train yourself to recognize some of these and often pretty accurately identify the higher sample rate examples. You might even mentally associate those signs with "Higher Quality".

But it's arguably less accurate to the original recording.