> You can't steal or profit off of that data, but it's fine for them for whatever reason.

The reason is quite simple. When Microsoft steals YOUR work, GDP go up. When YOU steal Microsoft's work, GDP go down. And the people who create and enforce our laws want GDP to go up. To these people morality and rights are a thin guise that can be conveniently discarded when it's invonvenient for them.