"A cynic is a man who knows the price of everything, and the value of nothing." - Oscar Wilde

Or one I prefer, though unattributed: "If the only lens through which you can view life is value in currency, that which is priceless becomes worthless."