There's multiple types of ownership.
There's legal title. And then there's possession.
AA clearly possesses this data. It's not incorrect for them to refer to it as "their" data, until and unless it is removed from their possession.
> It's not incorrect for them to refer to it as "their" data
Totally agree.
> It's not incorrect for them to refer to it as "their" data
Totally agree.